邁向2020 年的東京物語[第 1 回]

江戶的大名庭園

漫步於優美的庭園

| Daimyo Garden

浜離宮恩賜庭園

以巨大高樓大廈為借景,盛開的紫藤棚架(左上圖)。利用東京灣的潮汐漲落,從水門導入「潮入之池」的水(左下圖)。向東京灣眺望可看見彩虹大橋(右上圖)。在廣大的庭園中,到處可看到適合海景風光的松樹(右下圖)。

  進入「大手門」(城堡正門)後,隨意漫步而行之際,頭上卻出現了看起來不像都市的廣大空間。來自東京灣的風吹拂,被美麗的綠意與花草包圍的此庭園,始於第四代將軍德川家綱的弟弟─―甲府宰相松平綱重於承應三年(1654年)填海造地所建的「甲府濱屋敷」,之後再經過幾次建設,在第十一代將軍德川家齊時,這片宅地幾乎已有完整面貌,稱為「濱之御苑」。明治維新之後則成為皇室的離宮,稱為「濱離宮」。觀賞看點之一乃是「潮入之池」,是將東京灣海水導入庭園中的「水池」;您可利用「傳橋」橫渡「潮入之池」,於風景優美的「中島之茶屋」休憩片刻。雖然已失去江戶時代的風貌,但您可在高樓大廈包圍的庭園中,享受如時空交錯的不可思議風景。必看的景點尚有第六代將軍德川家宣所種植的「三百年之松」凜然而立的模樣。

於約210年前江戶時代描繪的《濱御殿之繪圖》(德川林政史研究所蔵)。進入「大手門」後設有官員的居所與崗舍;於明治2年(1869年)將此地做為迎賓館用而築建「延遼館」。


兩座獵鴨場

在濱之御苑中,設有兩個名為「庚申堂鴨場」、「新錢座鴨場」池塘,當時可在此進行獵鴨活動。首先從池邊挖有淺壕,在其末端填土,建置一個監視用的地方(圖片1)。接下來以木槌敲打厚木板(圖片2),再給予餌食讓家鴨習慣餵食。以敲打厚木板的聲音為暗號,家鴨朝淺壕(圖片4)而去後,亦引誘野鴨往此地去。從細縫(圖片3)中確認狩獵時間點,再送暗號至淺壕旁,狩獵者再用網兜捕獲野鴨。


可免費使用
手持導覽設備

在園內可免費使用導覽各處景點的手持設備,提供日語、英語、中文(簡體字、繁體字)以及韓文等語言。

DATA

地址:東京都中央區濱離宮庭園
電話:03-3541-0200
公休日:12月29日至1月1日
開放時間:9:00至16:30 ※7月1日至8月10日則開放於7:30(閉園時間17:00)
入園費:一般民眾300日圓/年滿65歲150日圓 ※小學生及現居於東京都內的中學生免費