迈向2020 年的东京物语[第 1 集]

江户的大名庭园

漫步于优美的庭园

| Daimyo Garden

建庭至今已达320年之久! 从绘图和照片来看六义园的姿态

宝永元年左右(1704年左右)六义园之图(复本)国立国会图书馆所藏
明治38年(1905年) 中之岛照片 静嘉堂文库所藏
平成27年(2015年) 中之岛照片

  以浮现在六义园“大泉水”上的“中之岛”为中心,将绘图与照片按年代顺序排列。如此一来,可得知根据时代不同,风景亦相异。此绘图是宝永2年(1705年)8月进献给仙洞御所(退位后天皇的御所),由狩野常信,狩野周信,狩野岑信父子所完成的《六义园之图》三卷中的一部份。从绘图可得知当时“中之岛”的树木不多,可清楚地看见“妹山”与“背山”。在江户时代告终,许多大名庭园逐渐消失之际,六义园在明治11年(1878年)被岩崎弥太郎收购为别墅。第二张老照片是日俄战争结束时,岩崎家招待凯旋而归的将士,在六义园举办凯旋祝贺会的那一年拍的。照片中树丛茂密,能看到“中之岛”郁郁苍苍的景象。第三张为2015年现在的风景。参考绘图来修缮“中之岛”,复原其简洁利落的景观。