迈向2020 年的东京物语[第 1 集]

江户的大名庭园

漫步于优美的庭园

| Daimyo Garden

小石川后乐园

树形优美的“一株松”(左图)。模仿再现位于中国杭州苏堤的“西湖之堤”(右图)。越过“小庐山”眺望“大泉水”(下图)。
分置了蓬莱岛与竹生岛,模仿再现琵琶湖的“大泉水”(左上图)。据说是朱舜水设计的“圆月桥”。映照在水面上的模样如同满月(左下图)。
德川光圀读《史记·伯夷列传》深受感铭,而安置了伯夷·叔齐的木像的“得仁堂”(右上图)。庭园路面美丽的石阶绵延不断(右下图)。

  宽永六年(1629年),水户德川家始祖水户赖房将其做为自己在江户的上屋敷并开始造园,由第二代藩主德川光圀完成,是回游式山水庭园。现今已闭锁的东门后面,直到现在的东京巨蛋体育馆周边,都曾是水户藩的宅邸。庭园面积最大时约有8万8千坪(1坪约为3.3平方米))之大,而现存的后乐园却仅有2万坪。大泉水周围以“海景”,“河川之景” ,“山景” ,“田园之景”为主题配置庭园景观,是一座富于景观变化,可享受漫步乐趣的庭园。德川光圀任命明朝儒学家朱舜水,为其选定园名。朱舜水取范仲淹(谥文正)《岳阳楼记》中“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也”一句,将庭园命名为“后乐园”。映照在水面的模样宛如满月的“圆月桥”,据说是由朱舜水设计的。

於江戶時代早期描繪的《水戸様小石川御屋敷庭之圖》(明治大學博物館所藏)。圖繪右上方是河原書院與能劇舞台,池塘等形狀也與現今的模樣大相逕庭,因此推測是進行大改建之前的庭園。

江户时代早期描绘的《水戸様小石川御屋敷庭之图》(明治大学博物馆所藏)。绘图右上方是河原书院和能剧舞台,池塘等形状也与现今的模样大相径庭,因此被推测为进行大改建之前的庭园。

小学生的插秧体验

以“田园之景”为主题的庭园北侧,是德川光圀为了将农民的辛劳告诉给他的世子・德川钢条夫人而建成的稻田。为继承这个传统,从1975年开始,每年当地小学生都会在五月进行插秧,九月进行割稻的活动。第一次赤脚进入农田的孩子们,光是如此就会引起一阵喧闹。在庭园管理人的指导下,孩子们用不熟练的手势插秧苗,割稻谷,来体验农民辛劳中一小部分。


DATA

地址:东京都文京区后乐1丁目
电话:03-3811-3015
公休日:12月29日至1月1日
开放时间:9:00至16:30(闭园时间17:00)
入园费:一般民众300日元/年满65岁150日元 ※小学生及现居于东京都内的中学生免费