| Travel

La marche annuelle du géant (3 Novembre) La fête de Yagorodon à Osumi-cho

La marche annuelle du géant (3 Novembre) La fête de Yagorodon à Osumi-cho (PDF)

JQR No.17 (2012 Dec)

Voyage dans l’archipel aux festivals 7e épisode – La fête de Yagorodon à Osumi-cho


Voyager au rythme du vrai Kyoto – 京都 Découvrir les Machiya

Voyager au rythme du vrai Kyoto – 京都 Découvrir les Machiya (PDF)

JQR No.16 (2012 Oct)

Kyoto, la capitale aux 1200 ans d’histoire.
Sa tradition et sa culture, nées dans l’éternel flux du temps, sont riches et fascinantes.
Pour de s’imprégner de l’âme de Kyoto, il faut y séjourner comme si l’on y vivait.
Nous vous invitons à un nouveau voyage dans lequel nous prendrons le temps de séjourner dans une Machiya et
ainsi profiter des charmes insoupçonnés de Kyoto.


Combat pour commémorer les victimes du tsunami (le 7 août) Kenka Tanabata (fête des étoiles bagarreuse) de Kesenmachi

Combat pour commémorer les victimes du tsunami (le 7 août) Kenka Tanabata (fête des étoiles bagarreuse) de Kesenmachi (PDF)

JQR No.16 (2012 Oct)

Voyage dans l’archipel aux festivals 6ème épisode – « Kenka Tanabata(fête de tanabata bagarreuse)» ressuscité dans une ville sinistrée par le tsunami


La rencontre de l’art et de l’agriculture (le 14 juin) Le rituel du repiquage du riz au sanctuaire Sumiyoshi Taisha

La rencontre de l’art et de l’agriculture (le 14 juin) Le rituel du repiquage du riz au sanctuaire Sumiyoshi Taisha (PDF)

JQR No.15 (2012 Aug

Voyage dans l’archipel aux festivals 5e épisode – Un festival de prières pour les récoltes de l’automne


La danse folklorique des gorges (5 mai) La Danse des Trois Lions de Kawai

La danse folklorique des gorges (5 mai) La Danse des Trois Lions de Kawai (PDF)

JQR No.14 (2012 Jul)

Voyage dans l’archipel aux festivals 4ème épisode – La danse ancestrale des lions, un jour paisible de printemps.


Les châtiments durs et drôles de Nikkô (2 avril) Le Gôhan-shiki du temple Rinnô-ji

Les châtiments durs et drôles de Nikkô (2 avril) Le Gôhan-shiki du temple Rinnô-ji (PDF)

JQR No.13 (2012 Jun)

Voyage dans l’archipel aux festivals 3ème épisode – Rires et clameurs, pour un rite plein de vigueur


Le marché aux Daruma du temple Jindaiji, temple dédié au culte de Ganzandaishi (3 et 4 mars)

Le marché aux Daruma du temple Jindaiji, temple dédié au culte de Ganzandaishi (3 et 4 mars) (PDF)

JQR No.12 (2012 May)

Voyage dans l’archipel aux festivals 2ème épisode – L’enceinte du temple se teint du rouge des Daruma


L’annonce du printemps dans la montagne enneigée Le festival de Monzen Harukoma dans le village de Kawaba

L’annonce du printemps dans la montagne enneigée Le festival de Monzen Harukoma dans le village de Kawaba (PDF)

JQR No.11 (2012 Apr)

Voyage dans l’archipel aux festivals 1er épisode – Les jeunes hommes déguisés en filles apportent le printemps dans la montagne enneigée


Nous aimons ASAKUSA – Le guide d’Asakusa de JQR Chapitre découverte

Le guide d’Asakusa de JQR Chapitre découverte (PDF)

JQR No.07 (2011 Nov)

Asakusa, quartier de distractions qui s’est développé autour d’un temple, est un vrai coffre à jouets. Partons à la découverte de ces rues où il fait bon se promener.


Yoshino – Kôya – Kumano Sur les chemins de pèlerinage de Kii

Yoshino – Kôya – Kumano Sur les chemins de pèlerinage de Kii (PDF)

JQR No.06 (2011 Oct)

En 2004 ont été enregistrés sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco les « sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii ».
Des chemins à proprement parler inscrits au patrimoine mondial de l’humanité, c’est quelque chose de peu de commun, et ce même à l’échelle internationale.
A cheval sur les trois préfectures de Nara, de Wakayama et de Mie, cette immense région montagneuse en devenant le théâtre de la pratique de l’ascétisme montagnard, a vu naître avec le temps trois sites sacrés, différents par leurs origines comme par leurs contenus, ainsi que les chemins les reliant entre eux.
Ce lieu influença grandement l’essor de la religion et de la culture au Japon.


Auberges et hôtels japonais de qualité [dernière partie]

Auberges et hôtels japonais de qualité [dernière partie] (PDF)

JQR No.04 (2011 Aug)

Q. Pourriez-vous m’indiquer une auberge où je pourrais m’immerger totalement dans les trésors de la nature de Hokkaido ?


Auberges et hôtels japonais de qualité [N°4]

Auberges et hôtels japonais de qualité [N°4] (PDF)

JQR No.03 (2011 Jul)

Q. Je rêve d’aller dans une auberge traditionnelle de luxe.
Pour une première expérience, quelle auberge recommanderiez-vous ?


Auberges et hôtels japonais de qualité [N°2]

Auberges et hôtels japonais de qualité [N°2] (PDF)

JQR No.02 (2011 Jun)

Q. Je recherche un hôtel dans lequel je pourrais me rafraîchir le corps et l’esprit?


Auberges et hôtels japonais de qualité [N°1]

Auberges et hôtels japonais de qualité [N°1] (PDF)

JQR No.01 (2011 May)

Q. J’aimerais bien séjourner dans un ryokan pittoresque et empreint d’histoire?