JQR Special
Feature
JQR Interview
Quality-Review
Travel
Traditional & Culture
Japanese Skills
Gourmet
Japanese Sake
Essay
Fashion
Kyoto - Découvrir les Machiya (PDF)
Kyoto, la capitale aux 1200 ans d'histoire.
Sa tradition et sa culture, nées dans l'éternel flux du temps, sont riches et fascinantes.
Pour de s’imprégner de l'âme de Kyoto, il faut y séjourner comme si l’on y vivait.
Nous vous invitons à un nouveau voyage dans lequel nous prendrons le temps de séjourner dans une Machiya et ainsi profiter des charmes insoupçonnés de Kyoto.
--------- JQR No.16
La fête de Yagorodon à Osumi-cho (PDF)
Voyage dans l’archipel aux festivals Vol.7
La marche annuelle du géant
--------- JQR No.17
Ojiya, Niigata - La fête de Katakai (PDF)
La grande fête d’automne du temple Asahara est célébrée avec pour offrande un festin de feux d’artifice
La fête de Katakai est connue pour ses fusées pyrotechniques de 4 shaku (environ 120 cm) de diamètre, les plus grosses du monde.
Cette offrande lancée vers le ciel pour porter au firmament les vœux des habitants locaux est une tradition qui remonte à l’époque d’Édo.
--------- JQR No.24
Kenka Tanabata (fête des étoiles bagarreuse) de Kesenmachi (PDF)
Voyage dans l’archipel aux festivals Vol.6
Combat pour commémorer les victimes du tsunami (le 7 août)
--------- JQR No.16
À la recherche d’hôtels qui donnent envie de revenir, Takashimaya (PDF)
~Un grand restaurant doublé d’une auberge historique~
Takashimaya, dans la station thermale Echigo-Iwamuro
(auberge inscrite sur la liste nationale des biens culturels matériels)
Un cadre qui dès la première visite suscite une certaine nostalgie, un joyau d’architecture historique, une cuisine kaiseki qui met en valeur les produits locaux, et une hospitalité chaleureuse et sans manière.
Offrez-vous de précieux moments de détente dans cette auberge.
--------- JQR No.22
![Travel Auberges et hôtels japonais de qualité [dernière partie]](pdf/04_Travel.jpg)
Auberges et hôtels japonais de qualité [dernière partie] (PDF)
Q : Pourriez-vous m’indiquer une auberge où je pourrais m’immerger totalement dans les trésors de la nature de Hokkaido ?
R : Pour le séjour que vous voulez faire Hinanoza est l’auberge idéale.
--------- JQR No.04
Le rituel du repiquage du riz au sanctuaire Sumiyoshi Taisha.
(PDF)
Voyage dans l’archipel aux festivals Vol.5
La rencontre de l’art et de l’agriculture (le 14 juin)
--------- JQR No.15
Ecchu-Yao "Owara Kaze No Bon" (PDF)
Les festivals de danse Bon-odori sont des événements estivaux organisés partout dans l’archipel japonais.
Mais de toutes les danses Bon-odori, « Owara Kaze No Bon » est celle que beaucoup souhaitent voir au moins une fois dans leur vie.
--------- JQR No.23
La Danse des Trois Lions de Kawai (PDF)
Voyage dans l’archipel aux festivals Vol.4
La danse folklorique des gorges (5 mai)
--------- JQR No.14
![Travel Auberges et hôtels japonais de qualité [N°4]](pdf/03_Travel.jpg)
Auberges et hôtels japonais de qualité [N°4] (PDF)
Q : Je rêve d’aller dans une auberge traditionnelle de luxe. Pour une première expérience, quelle auberge recommanderiez-vous ?
R : Avec Asaba, une auberge qui a la faveur d’une nombreuse clientèle, vous ne courez aucun risque.
--------- JQR No.03
Le guide d’Asakusa de JQR Chapitre découverte (PDF)
We Love ASAKUSA
Asakusa, quartier de distractions qui s’est développé autour d’un temple, est un vrai coffre à jouets.
Partons à la découverte de ces rues où il fait bon se promener.
--------- JQR No.07
Le Gôhan-shiki du temple Rinnô-ji (PDF)
Voyage dans l’archipel aux festivals Vol.3
Les châtiments durs et drôles de Nikkô (2 avril)
--------- JQR No.13
![Travel Auberges et hôtels japonais de qualité [N°2]](pdf/02_Travel.jpg)
Auberges et hôtels japonais de qualité [N°2] (PDF)
Q : Je recherche un hôtel dans lequel je pourrais me rafraîchir le corps et l’esprit...
R : Dans ce cas, je vous recommande l’hôtel Kanaya à Nikko.
--------- JQR No.02
Sur les chemins de pèlerinage de Kii (PDF)
Yoshino – Kôya – Kumano
En 2004 ont été enregistrés sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco les « sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii ».
Des chemins à proprement parler inscrits au patrimoine mondial de l’humanité, c’est quelque chose de peu de commun, et ce même à l’échelle internationale.
A cheval sur les trois préfectures de Nara, de Wakayama et de Mie, cette immense région montagneuse en devenant le théâtre de la pratique de l’ascétisme montagnard, a vu naître avec le temps trois sites sacrés, différents par leurs origines comme par leurs contenus, ainsi que les chemins les reliant entre eux.
Ce lieu influença grandement l’essor de la religion et de la culture au Japon.
--------- JQR No.06
Le marché aux Daruma du temple Jindaiji (PDF)
Voyage dans l’archipel aux festivals Vol.2
Temple dédié au culte de Ganzandaishi (3 et 4 mars)
--------- JQR No.12
![Travel Auberges et hôtels japonais de qualité [N°1]](pdf/01_Travel.jpg)
Auberges et hôtels japonais de qualité [N°1] (PDF)
Q : J’aimerais bien séjourner dans un ryokan pittoresque et empreint d’histoire.
R : Dans ce cas, je vous recommande le Bansuiro Fukuzumi.
--------- JQR No.01
Le festival de Monzen Harukoma dans le village de Kawaba (PDF)
Voyage dans l’archipel aux festivals Vol.1
L’annonce du printemps dans la montagne enneigée (11 février)
--------- JQR No.11