Vol. 13 2012年 06月号

[Feature]

Gasoline or Electricity?That is the Question

La voiture en évolution

  • QualityReview

    La Castela extra-supérieure, une spécialité exclusive du magasin de Ginza offerte au roi d’Espagne

  • potentiellement applicable à la robotique humanoïde La microturbine à gaz :une puissance considérable à portée de main

  • Bento de dépachika triés sur le volet

  • Les châtiments durs et drôles de Nikkô (2 avril) Le Gôhan-shiki du temple Rinnô-ji

Vol.13 Topics

Vol. 14 2012年 07月号

[Feature]

Pour une bonne cuisine, de bons ingrédients !

Aventures au pays des légumes

  • La culture des légumes peut être contrôlée grâce à des « légumières »

  • Le GreenFan mini de BALMUDA

  • JQR SPECIAL INTERVIEW

    TATUYA ISHII

  • La Danse des Trois Lions de Kawai

Vol.14 Topics

Vol. 15 2012年 08.09月号

[Feature]

La pureté de lʼeau : un atout santé !

Lʼeau, ce trésor Quotidien

  • Lʼesthétique de lʼébéniste La noblesse des meubles japonais

  • Le berceau du whisky japonais, Réunion des bienfaits de la nature et des efforts de recherche

  • Vous passez vos vacances d'été au Japon?

  • Les instantanés de rue de JQR

Vol.15 Topics

Vol. 16 2012年 10.11月号

[Feature]

Voyager au rythme du vrai Kyoto

Kyoto Découvrir les Machiya

  • Vivre dans une Machiya

  • Un séjour en machiya : la vision dʼIori.

  • Guide JQR des restaurants, bars et cafés de Kyoto

  • Une conversation avec des résidents étrangers Vivre à Kyoto Histoire, calme et modernité

Vol.16 Topics

Vol. 18 2013年 01月号

[Feature]

[Spécial]

Pourquoi la ville est propre

  • Maruchan Seimen de Toyo Suisan

  • Hinoki-Buro : Fabrication ancestrale perfectionnée au fil du temps

  • JQR TOP INTERVIEW

    Interview avec Stephen Cox, Managing Director of Havas Worldwide Japan

  • Un mot, un dessin Par Yasuko Sensyu

Vol.18 Topics

Vol. 19 2013年 04月号

[Feature]

JQR SPECIAL

Les plaisirs de la course à pied

  • La course à pied au Japon

  • Étude de produit

  • Vivre toujours plus vieux

  • JQR INTERVIEW

    Claude Gagnon, Réalisateur

Vol.19 Topics

Vol. 21 2014年 5,6月号

[Feature]

La tradition du bouillon dashi et les produits des quatre saisons

Les délices de la cuisine japonaise

  • New Opening

    KAIJU SAKABA

  • QualityReview

    Hita, préfecture dʼOita Le « Yumehibiki », une liqueur de prunes d'exception venue d'Ohyama, le village des pruniers

  • QualityReview

    Air Engine, le purificateur dʼair qui élimine même les particules fines PM2.5

Vol.21 Topics

Vol. 022 2014年 08月号

[Feature]

La seule efficacité ne permet pas de franchir tous les obstacles !?

Un concept qui transforme les

  • La seule efficacité ne permet pas de franchir tous les obstacles !?

  • Réflexion sur les effets bénéfiques de lʼincommodité

  • QualityReview

    NANOPASS 34G, une aiguille pour injection dʼinsuline dʼune finesse extrême

  • À la recherche dʼhôtels qui donnent envie de revenir Takashimaya, dans la station thermale Echigo-Iwamuro

Vol.022 Topics

Feature

JUN, 2019
Le roman de Tokyo, en route vers 2020 (1er épisode)

Les jardins seigneuriaux de l’époque d’Edo Promenade dans des jardins magnifiques

“Le roman de Tokyo, en route vers 2020 est une série de dossiers exceptionnels qui présentent les divers attraits de la ville de Tokyo, dans l’attente de l’ouverture des Jeux olympiques.

More

100$ Partner JQRを使ってビジネスしよう。

100$発行人の募集と記事販売のご案内 JQR 100$ Publisher Recruitment & On-demand article service

『JQR joint issue project』

We are looking for a partner all of the world !

説明ページへ
Click here for details.

JQRの発行人を広く世界に求めます。発行人は任意の価格をつけて販売したり、広告を集めてフリーペーパーとして配布するなど、JQRを利用したあらゆるビジネスを行えます。また、企業の広報誌やPR誌などとしてもお使い頂けます。発行人となる権利は1号につき100ドル。詳しくは諸条件をご確認ください。個人、企業を問わず、誰でもご利用頂けます。

We are seeking the world wide publishers of JQR. Issuers can do any business using JQR, such as selling with a price attached, collecting advertisements and distributing them as free paper. It can also be used as corporate publicity magazines and PR magazines. The right to be an issuer is $ 100 per issue. Please confirm the conditions in detail. Everyone can use it regardless of individuals or companies.

2011年4月にスタートしたJQRは現在26号まで配信中。
英語、フランス語、中国語2言語で、日本の伝統文化を始め、観光、グルメ、ファッション、最新技術などを世界に伝えています。

JQR which launched in April 2011 is now released No. 26. We issue JQR in English, French and 2 Chinese languages.
We are introducing Japanese traditional culture, sightseeing, gourmet, fashion, latest technology etc. to the world.

説明ページへ
Click here for details.

『JQR on-demand article service』

You can use articles freely

説明ページへ
Click here for details.

JQRの記事を記事単位で利用するサービスです。雑誌やフリーペーパー、広報誌やPR誌などの記事に、また、チラシ、カタログなどのコンテンツとしてご利用頂けます。ご利用料金はページ数にかかわらず1記事50ドルです。詳しくは諸条件をご確認ください。

It is a service that uses articles of JQR for each article. It can be used for articles such as magazines, free papers, public relations magazines and PR magazines, as content such as flyers, catalogs, etc. The fee is $ 50 per article regardless of the number of pages. Please confirm the conditions in detail.

写真やイラストをふんだんに使った美しいレイアウトで内容も多岐にわたります。

Contents are varied in a beautiful layout using plenty of photos and illustrations.

説明ページへ
Click here for details.