日本向导 Vol.3 提供8种语言的景点信息

自动导游系统“TOMODACHI”

笔译 / 阿部罗洁

Decrease Font Size Increase Font Size Text Size Print This Page

n01

如果您想要有效率地游览东京的观光景点,JQR在您推荐哈多巴士公司的巴士旅游行程。在人气的双层露天巴士“O Sola mio”旅游行程中,针对全体参加者提供自动语音导览系统“TOMODACHI”。此系统为配备有GPS卫星导航系统的大小如手掌般的无线电接收机,巴士靠近观光景点时,耳机就会自动播放语音导游。从今年秋天开始,提供英语,法语,中文,韩语,西班牙语,泰语,印尼语,明年春天将开始提供越南语的语音服务。因为可选择多种语言,即使是不同国家的人共乘一台巴士,也没有语言上的问题,每个人都可以享受开心的时光。而且,如果因交通阻塞使巴士停滞不前时,此系统还具备自动调整导游解说时间,以延长语音播放的功能。国外游客表示:“因为是母语的导游,比听英语讲解更加容易理解!”因此该系统深得用户好评。为了更深入了解东京,建议大家务必使用的导游工具登场了!

この記事の感想
  • とてもおもしろく役に立った (0)
  • おもしろかった (0)
  • 役に立った (0)
  • つまらなかった (0)