我与日本

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.9] 禅与五只猫

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.9] 禅与五只猫

    经历海啸之后的精神面貌 从几个月之前开始,反映武士道精神(江户时代的武士们的哲学)和著名武士的生涯,即以1600年到1867年的250年间(!)的日本主流精神文化的书频频见诸于日本书店。再度发掘这些历史沉淀、使其...…

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.8] 日本人特立独行?

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.8] 日本人特立独行?

    外国人眼中的日本形象 日本的流行趋势变化太快了。 从用施华洛世奇水晶装饰的手机到各种洛丽塔风,让首次来到日本漫步在原宿或涩谷街头的老外们吃惊不已。涂了3色甲油并用人造钻石点缀得亮闪闪的指甲也好,染成绿色、白色、蓝...…

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.7] 为日本的民间艺术干杯!

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.7] 为日本的民间艺术干杯!

    我居住在东京市中心的一座非常现代化公寓里。墙壁雪白光滑,没有任何多余的装饰,感觉是一个全是使用了工厂生产的正品的环境。为了缓和这种冰冷的印象,我决定每天用餐时使用民间艺术品的餐具。顺便告知一下外国读者,“民间艺术...…

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.6] 电子游戏时代…和服

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.6] 电子游戏时代…和服

这是一个充斥着以如果没有迭起的剧情展开就会显得无聊的想法为指导而制作的电子游戏与电视节目的时代,这是一个不仅容忍不需要熨烫的牛仔裤和T恤,而且还视其为Cool之时尚的时代。在这样一个时代,身着和服袅袅而行的女性,实在是一...…

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.5] 关于“侘寂”的考察

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.5] 关于“侘寂”的考察

关于“侘寂”的考察 – “抽象”场面的差异 随笔作家 弗拉索娃丝・莫蕾莎(Françoise Moréchand) “侘寂”也许就是全世界都在寻求的答案 自从上上期谈及了“侘寂”以来,每次外出聚餐时我总会与同...…

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.4] 文化的差异

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.4] 文化的差异

  文化的差异 – 向往《费加罗》报的美国人的嗜好是? 随笔作家 弗拉索娃丝・莫蕾莎(Françoise Moréchand)     向往《费加罗》报的美国人的嗜好是?   法国发行量最大的报纸《费加罗》报...…

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.3] 熏染日本风!

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.3] 熏染日本风!

  随笔作家 弗拉索娃丝・莫蕾莎(Françoise Moréchand)     熏染日本风! 长年生活在日本的我知道自己不可能成为一个真正的日本人,但还是在不知不觉间在某些方面沾染了这个国家的人的生活方式和思考方式。...…

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.2]  竹与日本 – 洗练到了极致的日本文化

我与日本 〜传统中蕴藏着摩登〜 [vo.2] 竹与日本 – 洗练到了极致的日本文化

随笔作家 弗拉索娃丝・莫蕾莎(Françoise Moréchand) 竹与日本 – 洗练到了极致的日本文化 虽然不确定日本人在听到竹子一词时会想到什么,但是,在很长一段时间内,竹子一词带给法国人的是一种与整...…

我与日本  ~传统中蕴藏着摩登~ [vol.1] 青苔, 置身于罗曼蒂克与娴静优雅之间

我与日本 ~传统中蕴藏着摩登~ [vol.1] 青苔, 置身于罗曼蒂克与娴静优雅之间

随笔作家 弗拉索娃丝・莫蕾莎(Françoise Moréchand)     西方,青苔与人之关系 对法国诗人来说值得幸运的是,在法语里,“青苔” (mousse)与柔软(douce)押韵,而且实际上诗人或者作家有效地...…