ニッポン案内人 Vol.2 昔ながらの路地を手書きで紹介

英語版・月島路地マップ

Decrease Font Size Increase Font Size Text Size Print This Page

omo02

 芝浦工業大学の建築学科地域デザイン研究室のゼミ生が作成した英語版の「月島路地マップ」が、歩いて暮らせる都市づくりの促進をはかる国際団体、Walk21国際会議主催のコンテストで入賞した。この地図は昔ながらの面影を残す月島の路地を手描きで紹介したもので、場所の選定や、イラスト、翻訳を学生が中心となって行った。ガイドブックに載るような観光地だけでなく、「old greengrocer(古い八百屋)」など、地元の人に愛される場所を紹介する。
 また、月島の魅力を海外の観光客に伝えるだけではない。「この周辺は2020年の東京オリンピックに向けた再開発で失われる景色も多く、町の記録を残すという側面もあります」と志村秀明教授は語る。地図は月島もんじゃ振興会事務所、中央区立月島図書館などで配布しているほか、月島長屋学校HP(http://www.tsukishima.arc.shibaura-it.ac.jp)で無料ダウンロードが可能。

この記事の感想
  • おもしろかった (3)
  • とてもおもしろく役に立った (0)
  • 役に立った (0)
  • つまらなかった (0)