État d’esprit « après tsunami » Depuis quelques mois, les librairies au Japon se remplissent de livres sur le « bushido » (la philosophie des samurai a l’époque d’Edo), sur la vie des samurais célèbres, en un mot sur la culture japonaise qui prévalut de 1600 a … [Read more...]

　 　 Quand le Japon est vu par les étrangers... Les modes vont vite au Japon. Des cell phones décorés de cristal Svarowski aux Lolitas de toutes sortes, les étrangers qui viennent pour la première fois au Japon et se promènent à Harajuku ou Shibuya sont plutôt étonnés. De … [Read more...]

　 　 J’habite en plein centre de Tokyo un appartement très moderne. Murs blancs et lisses, sans fioritures aucunes. On sent que tout y est fabriqué industriellement. Pour contrebalancer cette froideur, j’ai décidé d’utiliser pour les repas de tous les jours, des plats, des … [Read more...]

À l’ère des jeux vidéo et des scénarios de télévision hystériques où l’on pense que le public s’ennuie si on ne lui donne pas 3 rebondissements par minute, où le jeans et le T shirt pas repassés sont devenus un uniforme accepté et même recommandés pour être cool, une femme qui … [Read more...]

Les Français et le « wabi sabi » Un essayiste Françoise Moréchand Depuis mon dernier article qui portait sur le wabi sabi , j’ai eu l’occasion d’en parler autour de moi dans les dîners en ville et, constatant les réactions très positives de mes amis français, c’est de … [Read more...]

　 Différences de cultures Un essayiste Françoise Moréchand 　 　 Quels aspects de la culture culinaire Japanaise les Francais derraient-ils piquer? 　 Le journal Le Figaro, le quotidien le plus lu en France, publie en juillet une série d’articles intitulés « Le goût … [Read more...]

　 Un essayiste Françoise Moréchand 　 　 Osez être japonais ! ̀ force de vivre au Japon, tout en sachant que je ne deviendrai jamais japonaise, j’ai adapté- et adopté - certaines manières de vivre et de penser de ce pays. En particulier, la modestie à parler de sa … [Read more...]

Un essayiste Françoise Moréchand Le Bambou et le Japon Je ne sais pas ce qu’évoque le mot « take » pour les Japonais, mais pour les Français, le mot « bambou » a longtemps évoqué l’exotisme de l’Asie dans son ensemble. De l’« Indochine » comme on appelait le Viet Nam … [Read more...]

Un essayiste Françoise Moréchand     Occident, la mousse reliée à l’homme. Coup de chance pour les poètes français ! En français, « mousse » rime avec « douce »... Poètes et auteurs de chansons ne se privent pas pour utiliser cette rime. Car le hasard fait bien les choses … [Read more...]